?>

Mundavi, 3 novembre 1973

     Vitorio,
    Adês ch’ m’è pasât el magon voi rispond a c’ la leteraccia ch’ m’hai mandat a la fin d’ magg. Hai dett giust ch’ te voleva ben comm ma un fratel carnâl. E te brut boiaccia m’hai dett tutt c’ l’ cativeri perché hann’ho rispost a i auguri d’ Bona Pasqua.
    Ma brutt ignorant d’un alfabetic enn’i leggi i giornâl? Enn guardi la television? Enn el sai ch’ a Turin in chi temp butav’n via la posta a birocciat’ perché c’ern i sciôpr in continuazion?
    Prima d’ mortificà ma un pôr cristian avevi da dmandà, brutt vilan ch’en sei altr!
    È ora ch’ t’ leva  i pann d’adoss per fa veda ma tutti quel ch’ sei. L’ donn, ch’en capisc’n gnent, dic’n ch’hai la faccia d’un signor. Sarà!! Ma dentra sei pegg d’ tutti noialtri. Sei più teston d’ Cesare, più capiscion d’ Valentino, più maldicent d’ Baldo, più zozzon d’ Piero d’ Gino e d’ Giovanni en dig gnent perché si no s’ n’hann a mâl.
    Sei più trist d’una donna giodca. Sei armast chel cuntadin d’ Montbell ch’el giuvdì giva al mercât d'Orcian sa le scarp in t’na man e la gluppa di ova in c’l’altra. Anca s‘ sei gitt via dal paês da ‘na mucchia c’hai ancora la terra sotta i ogna!
    S’ c’hai la faccia d’ fatt arveda a la magnata d’i ucei (fam per di) t’ n’ho da dì n’ atra tant.
    Laura t’ saluta, io no.
Enzo